ศักราชใหม่(sàk-gà-ràat mài)
Bedeutungen
1NomenB2
neue Ära; neue Epoche
eine neue Epoche in der Geschichte, die oft einen Wechsel der Herrschaft, des Systems oder eine größere Veränderung markiert
Beispiele
การมีgaan meeการมีgaan mee1Haben; Besitz (Gerundium)2Vorhandensein; Verfügbarkeitผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1Manager; Verwalter2persönlicher Manager; Betreuerคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1neue Person; Neuling; neues Mitglied/neuer Mitarbeiter2neuer romantischer Partner (umgangssprachlich)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufการเริ่มต้นgaan rêrm dtônการเริ่มต้นgaan rêrm dtôn1Start; Beginn2Anfangsphaseศักราชใหม่sàk-gà-ràat màiศักราชใหม่sàk-gà-ràat màineue Ära; neue Epocheของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทีมเราteem raoทีมเราteem raounser Team
Einen neuen Manager zu haben, markiert den Beginn einer neuen Ära für unser Team.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)Teil 2
ศักราชใหม่sàk-gà-ràat màiศักราชใหม่sàk-gà-ràat màineue Ära; neue Epoche