วิสัยปุถุชน(wí-săi bpù-tù-chon)
Bedeutungen
1NomenC1
Grenzen gewöhnlicher Menschen; menschliche Einschränkungen
Die normalen Fähigkeiten, der Rahmen oder die Grenzen gewöhnlicher (unerleuchteter) Menschen; wird oft verwendet, um menschliche Einschränkungen aufzuzeigen.
Beispiele
การมีgaan meeการมีgaan mee1Haben; Besitz (Gerundium)2Vorhandensein; Verfügbarkeitความโลภkwaam lôhpความโลภkwaam lôhp1Gier2Lobha (buddhistisches Konzept)โกรธgròhtโกรธgròht1wütend sein (auf/wegen)2wütend; zornigหลงlŏngหลงlŏng1sich verirren; sich verlaufen2vernarrt sein; besessen sein3sich irren; sich täuschenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเรื่องธรรมดาrêuuang tam-má-daaเรื่องธรรมดาrêuuang tam-má-daaeine normale Sache; alltägliches Ereignisในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วิสัยปุถุชนwí-săi bpù-tù-chonวิสัยปุถุชนwí-săi bpù-tù-chonGrenzen gewöhnlicher Menschen; menschliche Einschränkungen
Gier, Zorn und Verblendung zu haben, ist im Wesen gewöhnlicher Menschen normal.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วิสัยปุถุชนwí-săi bpù-tù-chonวิสัยปุถุชนwí-săi bpù-tù-chonGrenzen gewöhnlicher Menschen; menschliche Einschränkungen