วงปี่พาทย์(wong bpìi pâat)
Bedeutungen
1NomenC1
traditionelles thailändisches Orchester; Piphat-Ensemble
Ein traditionelles thailändisches Musikensemble, das typischerweise Blasinstrumente (wie die Pi-Oboe) und Schlaginstrumente (wie Xylophone und Gongs) umfasst.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wátTempelfestมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenวงปี่พาทย์wong bpìi pâatวงปี่พาทย์wong bpìi pâattraditionelles thailändisches Orchester; Piphat-Ensembleบรรเลงban-layngบรรเลงban-layng(Musik) spielen; (instrumental) aufführenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeไทยเดิมtai dermไทยเดิมtai dermtraditionell thailändisch; klassisch thailändischอย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)ไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodisch; wohlklingend
Auf dem Tempelfest spielte ein „Wong Pi Phat“-Ensemble wunderschön traditionelle thailändische Musik.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วงปี่พาทย์wong bpìi pâatวงปี่พาทย์wong bpìi pâattraditionelles thailändisches Orchester; Piphat-Ensemble