ลูกพรวน(lôok pruuan)
Bedeutungen
1NomenB1
Schelle; kleines Glöckchen
eine kleine, hohle, kugelförmige Schelle mit einer losen Kugel im Inneren, die beim Schütteln klingelt und oft an Haustierhalsbändern, Armbändern oder traditionellen Fußkettchen befestigt wird
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenปลอกคอbplòk koปลอกคอbplòk koHalsband (für ein Tier)ติดdtìtติดdtìt1ankleben; anbringen; befestigen2feststecken; festsitzen; haften3sich anstecken; annehmen (Krankheit/Geruch/Gewohnheit)4nahe bei; angrenzend; anliegend5dicht folgen; dicht auffahren6ausstehend; unbezahlt; im Rückstand7besetzt; belegt8anschließen; einschalten; umschalten auf; einstellen auf9auftragen; anbringen; aufkleben10abhängig von; süchtig nach; stark fixiert aufลูกพรวนlôok pruuanลูกพรวนlôok pruuanSchelle; kleines Glöckchenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenแมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hause
Ich habe ein Halsband mit einem Glöckchen für die Katze zu Hause gekauft.
Wortaufschlüsselung
+
ลูกพรวนlôok pruuanลูกพรวนlôok pruuanSchelle; kleines Glöckchen