ลูกกำพร้า

lôok gam-práa

Bedeutungen

1NomenB1

Waisenkind; Waise

Ein Kind, das ein oder beide Elternteile durch den Tod verloren hat; ein Waisenkind.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeลูกกำพร้าlôok gam-práaลูกกำพร้าlôok gam-práaWaisenkind; Waiseตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1ab; seit (Startpunkt)2von X bis Yเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinder
Er ist seit seiner Kindheit ein Waisenkind.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ลูกlôokลูกlôok1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Samen; Kern (als runde Einheit)5Zählwort: runde/kleine Gegenstände6Kunde; Klient (umgangssprachlich)das eigene Kind; ein Sohn oder eine TochterTeil 1
+
กำพร้าgam-práaกำพร้าgam-práa1verwaist; elternlos2Waisenkind; Waise3ohne Unterstützung; verwaist (übertragen)ein oder beide Elternteile verloren habend; wird bei Menschen und manchmal Tieren verwendetTeil 2
ลูกกำพร้าlôok gam-práaลูกกำพร้าlôok gam-práaWaisenkind; Waise