รูปสลัก(rôop sà-làk)
Bedeutungen
1NomenB1
Schnitzerei; Skulptur; geschnitzte oder gemeißelte Figur
Eine dreidimensionale Figur, die durch das Schnitzen oder Meißeln von Materialien wie Stein oder Holz entsteht; eine geschnitzte oder gemeißelte Statue oder Figur.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปสลักrôop sà-làkรูปสลักrôop sà-làkSchnitzerei; Skulptur; geschnitzte oder gemeißelte Figurยักษ์yákยักษ์yák1Riese; Oger; Yaksha (mythisches Wesen)2riesig; gigantischสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1wunderschön; anmutig2prächtig; elegant (Stil/Design)
Im Tempel gibt es wunderschöne geschnitzte Riesenfiguren.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkSchnitzerei; Gravur
Schnitzerei; Gravur
รูปแกะสลักrôop gàe sà-làkรูปแกะสลักrôop gàe sà-làkSkulptur; Schnitzerei; Statue
Skulptur; Schnitzerei; Statue
ปฏิมาbpà-dtì-maaปฏิมาbpà-dtì-maaStatue; Bildnis; Figur
Statue; Bildnis; Figur
ภาพสลักpâap sà-làkภาพสลักpâap sà-làkgeschnitztes/gemeißeltes Bild; Relief
geschnitztes/gemeißeltes Bild; Relief
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânStatue; Skulptur
Statue; Skulptur
Wortaufschlüsselung
+
รูปสลักrôop sà-làkรูปสลักrôop sà-làkSchnitzerei; Skulptur; geschnitzte oder gemeißelte Figur