รับบทเป็น(ráp bòt bpen)
Bedeutungen
1VerbB1
die Rolle von [jmdm./etw.] spielen; als [jmd./etw.] agieren
Die Rolle einer Figur übernehmen, beispielsweise in einem Theaterstück oder Film; als jemand oder etwas agieren.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)หนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelรับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpendie Rolle von [jmdm./etw.] spielen; als [jmd./etw.] agierenตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizist
In diesem Film spielt er die Rolle eines Polizisten.
Wortaufschlüsselung
+
รับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpendie Rolle von [jmdm./etw.] spielen; als [jmd./etw.] agieren