ยืนนิ่ง(yeuun nîng)
Bedeutungen
1VerbA2
stillstehen; regungslos stehen
Ohne Bewegung stehen; beim Stehen regungslos verharren.
2VerbA2
schweigend stehen (als Zeichen des Respekts oder der Trauer)
Als Zeichen des Respekts oder der Trauer für eine gewisse Zeit schweigend stehen.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ยืนนิ่งyeuun nîngยืนนิ่งyeuun nîng1stillstehen; regungslos stehen2schweigend stehen (als Zeichen des Respekts oder der Trauer)ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumเพลงชาติplayng châatเพลงชาติplayng châatNationalhymne
Wir stehen während der Nationalhymne still.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นิ่งnìngนิ่งnìng1still; regungslos2stillhalten; regungslos bleiben3ruhig; gelassen; unaufgeregtTeil 2
ยืนนิ่งyeuun nîngยืนนิ่งyeuun nîngstillstehen; regungslos stehen