มณีรัตน์(má-nee-rát)
Bedeutungen
1EigennameB1
Maneerat (thailändischer Vorname)
Ein thailändischer weiblicher Vorname, der wörtlich 'Edelstein' oder 'Juwel' bedeutet.
Beispiele
คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenมณีรัตน์má-nee-rátมณีรัตน์má-nee-rát1ein Edelstein; ein Juwel2Maneerat (thailändischer Vorname)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Der Name dieser Person ist Maneerat. Sie ist meine Freundin.
2NomenC1
ein Edelstein; ein Juwel
Ein Edelstein oder Juwel; ein Begriff, der in der Literatur oft verwendet wird, um einen wertvollen und schönen Stein zu bezeichnen.
Beispiele
คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenมณีรัตน์má-nee-rátมณีรัตน์má-nee-rát1ein Edelstein; ein Juwel2Maneerat (thailändischer Vorname)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Der Name dieser Person ist Maneerat. Sie ist meine Freundin.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1Edelstein; Schmuckstein2Juwel (figurativ)
- Edelstein; Schmuckstein
- Juwel (figurativ)
มณีmá-neeมณีmá-nee1Edelstein; Juwel2kostbares Juwel (literarisch/poetisch)3Namensbestandteil (in Personennamen)
- Edelstein; Juwel
- kostbares Juwel (literarisch/poetisch)
- Namensbestandteil (in Personennamen)
รัตนะrát-dtà-náรัตนะrát-dtà-ná1Edelstein; Juwel2Schatz; etwas/jemand Kostbares (figurativ)
- Edelstein; Juwel
- Schatz; etwas/jemand Kostbares (figurativ)
Wortaufschlüsselung
+
มณีรัตน์má-nee-rátมณีรัตน์má-nee-rátManeerat (thailändischer Vorname)