ภาษาถิ่นเหนือ(paa-săa tìn nĕuua)
Bedeutungen
1NomenB1
nordthailändischer Dialekt; nordthailändische Sprache
der Dialekt oder die Sprache, die im Norden Thailands gesprochen wird (auch bekannt als Kam Mueang)
Beispiele
ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)พูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuanordthailändischer Dialekt; nordthailändische Spracheเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]คุยkuiคุยkui1besprechen; diskutieren2jemanden daten; sich mit jemandem treffen (informell)3prahlen; angeben4plaudern; sich unterhalten; redenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ญาติyâatญาติyâat1Verwandter; Familienmitglied2Angehöriger; Verwandter
Meine Großmutter spricht gerne den nordthailändischen Dialekt, wenn sie sich mit Verwandten unterhält.
Wortaufschlüsselung
+
ภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuanordthailändischer Dialekt; nordthailändische Sprache