พิธีพุทธาภิเษก(pí-tee pút-taa-pí-sèk)
Bedeutungen
1NomenB2
buddhistische Weihezeremonie
Eine buddhistische Zeremonie zur Segnung und Weihe heiliger Gegenstände, wie Buddha-Statuen oder Amulette, um ihnen spirituelle Kraft zu verleihen.
Beispiele
วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)จัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3erheben; anordnen; (offiziell) organisieren4intensiv; extrem (umgangssprachlich)พิธีพุทธาภิเษกpí-tee pút-taa-pí-sèkพิธีพุทธาภิเษกpí-tee pút-taa-pí-sèkbuddhistische Weihezeremonieพระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangbuddhistisches Amulett; Votivtafelรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Versionในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néediesen Samstag
Unser Tempel wird diesen Samstag eine Weihezeremonie für eine neue Serie von Amuletten abhalten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พิธีพุทธาภิเษกpí-tee pút-taa-pí-sèkพิธีพุทธาภิเษกpí-tee pút-taa-pí-sèkbuddhistische Weihezeremonie