พิทักษ์สิทธิ(pí-ták sìt-tí)

Bedeutungen

1VerbB2

[jmds.] Rechte schützen/verteidigen

die gesetzlichen, bürgerlichen oder Menschenrechte einer Person vor Verletzungen schützen, wahren oder verteidigen

Beispiele

ทนายtá-naaiทนายtá-naaiAnwalt; Rechtsanwaltอาสาaa-săaอาสาaa-săa1sich freiwillig melden; anbieten2Freiwilliger (Person)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1hereinkommen; eintreten (in Richtung des Sprechers)2beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)3direktionales Komplement ‚herein / hierher‘ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenพิทักษ์pí-tákพิทักษ์pí-tákschützen; bewachen; verteidigenสิทธิแรงงานsìt-tí raeng ngaanสิทธิแรงงานsìt-tí raeng ngaanArbeitnehmerrechteที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp[etw] nicht erhaltenค่าจ้างkâa jâangค่าจ้างkâa jâang1Lohn; Bezahlung; Vergütung2Honorar für Auftragsarbeiten; Vergütung für Dienstleistungen
Ehrenamtliche Anwälte kamen, um die Rechte von Arbeitnehmern zu schützen, die nicht bezahlt wurden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พิทักษ์pí-tákพิทักษ์pí-tákschützen; bewachen; verteidigenTeil 1
+
สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1Recht; Anspruch2Privileg; SonderrechtTeil 2
พิทักษ์สิทธิpí-ták sìt-tíพิทักษ์สิทธิpí-ták sìt-tí[jmds.] Rechte schützen/verteidigen