พลิกคว่ำ

plík kwâm

Bedeutungen

1NomenB1

sich überschlagen; kentern

sich auf den Kopf oder auf die Seite drehen, insbesondere bei einem Fahrzeug oder Boot.

Beispiele

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1gestern (der Tag vor heute)2gestern; am Vortagมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeพลิกคว่ำplík kwâmพลิกคว่ำplík kwâmsich überschlagen; kenternบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnStraße; Weg
Gestern hat sich auf der Straße ein Auto überschlagen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พลิกplíkพลิกplík1umdrehen; wenden; drehen2durchblättern; überfliegen3verstauchen; verrenken4umkehren; kippen; drastisch ändernetwas umdrehen oder auf die andere Seite wenden; etwas so drehen, dass eine andere Seite nach oben zeigtTeil 1
+
คว่ำkwâmคว่ำkwâm1[etwas] mit der Vorderseite nach unten legen; umdrehen2umgedreht; mit der Vorderseite nach unten3kentern; (versehentlich) umkippen4ablehnen; niederstimmen; kippen (übertragen)etwas so platzieren oder drehen, dass die Vorder- oder Oberseite nach unten zeigt; etwas auf den Kopf stellen oder umdrehenTeil 2
พลิกคว่ำplík kwâmพลิกคว่ำplík kwâmsich überschlagen; kentern