พระวิหาร(prá wí-hăan)
Bedeutungen
1NomenB2
Versammlungshalle in einem buddhistischen Tempel
Die Hauptversammlungs- und Predigthalle (Viharn) in einer buddhistischen Tempelanlage, die zur Unterbringung der wichtigsten Buddha-Statuen und für Zeremonien genutzt wird, an denen sowohl Mönche als auch Laien teilnehmen.
Beispiele
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoTouristเข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3verstehen4beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)5passen; stehen; zusammenpassen6beginnen; anfangen; in Kraft treten7gekochter Reis8Reisไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràaphingehen, um [jmdm./etw.] durch Niederwerfung tiefen Respekt zu erweisenพระพุทธรูปองค์ใหญ่prá pút-tá-rôop ong yàiพระพุทธรูปองค์ใหญ่prá pút-tá-rôop ong yàigroße Buddhastatueที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăanที่ประดิษฐานtêe bprà-dìt-sà-tăanAufbewahrungsort eines Heiligtums / Schreinอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenภายในpaai naiภายในpaai nai1innen; intern2innerhalb (zeitlich); bis3innerhalb (Ort/Bereich)4drinnen; im Innerenพระวิหารprá wí-hăanพระวิหารprá wí-hăanVersammlungshalle in einem buddhistischen Tempel
Touristen gingen hinein, um dem großen Buddha-Bildnis, das im Viharn aufgestellt ist, ihren Respekt zu erweisen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1Viharn (buddhistische Bilderhalle)2Tempelhalle (keine Ordinationshalle)Teil 2
พระวิหารprá wí-hăanพระวิหารprá wí-hăanVersammlungshalle in einem buddhistischen Tempel