ฝ่ายค้าน(fàai káan)
Bedeutungen
1NomenB2
die Opposition (Politik)
Die Gruppe politischer Parteien oder Gesetzgeber, die nicht an der Regierung beteiligt sind und die Politik der Regierung in einem Parlament oder einer Legislative ablehnen.
Beispiele
ฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káandie Opposition (Politik)ยื่นyêunยื่นyêun1herausragen; abstehen2hinhalten; (etwas) reichen3einreichen; vorlegen (Antrag/Formular)ญัตติyát-dtìญัตติyát-dtì1einen Antrag stellen2Antrag; formeller Vorschlagขอเปิดkŏr bpèrtขอเปิดkŏr bpèrtbitten, [etw.] zu öffnen/einzuschalten; bitten, [etw.] zu beginnenอภิปรายà-pí-bpraaiอภิปรายà-pí-bpraai1kommentieren; erörtern2debattieren; beratenไม่ไว้วางใจmâi wái waang jaiไม่ไว้วางใจmâi wái waang jaimisstrauen; [jdm/etw] nicht vertrauenรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektor
Die Opposition hat einen Antrag auf eine Misstrauensdebatte gegen die Regierung eingereicht.
Wortaufschlüsselung
+
ฝ่ายค้านfàai káanฝ่ายค้านfàai káandie Opposition (Politik)