ผ้าเช็ดหน้า(pâa chét nâa)
Bedeutungen
1NomenA2
Taschentuch
Ein kleines quadratisches Tuch, das man bei sich trägt, um Gesicht, Nase oder Hände abzuwischen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1Taschentuch2Einstecktuchสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlos
Ich habe ein weißes Taschentuch.
2NomenB1
Einstecktuch
Ein kleines dekoratives Tuch, das in die Brusttasche eines Anzugs gesteckt wird.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเหน็บnèpเหน็บnèp1klemmen; hinein-/hinterstecken2leicht stechen; piksen3Kribbeln spüren; taub werden4sticheln; abfällige Bemerkungen machen5Taubheitsgefühl; Kribbelnผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1Taschentuch2Einstecktuchสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1die Farbe Weiß2weiß (farblich)3im übertragenen Sinne: rein/unschuldig/harmlosไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzกระเป๋าเสื้อgrà-bpăo sêuuaกระเป๋าเสื้อgrà-bpăo sêuuaHemdtasche; Brusttascheสูทsùutสูทsùut1Anzug (Sakko und Hose/Rock)2Klassifikator: Anzüge
Er steckte ein weißes Einstecktuch in die Brusttasche seines Anzugs.
Wortaufschlüsselung
+
ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaTaschentuch