ผ้าเฉียง(pâa chìiang)
Bedeutungen
1NomenB2
Schärpe; Brusttuch
Ein traditionelles Tuch oder Umschlagtuch, das diagonal über die Brust und eine Schulter getragen wird
Beispiele
นางรำnaang ramนางรำnaang ramtraditionelle Tänzerinทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taitraditionelles thailändisches Outfitและláeและláeund (nebenordnend)ห่มhòmห่มhòm1zudecken; einwickeln (mit Tuch/Decke)2drapieren; bedecken (mit Stoff)ผ้าเฉียงpâa chìiangผ้าเฉียงpâa chìiangSchärpe; Brusttuchสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1die Farbe Gold2golden; goldfarben
Alle traditionellen Tänzer trugen thailändische Kostüme und legten sich goldene Schals diagonal über die Brust.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผ้าเฉียงpâa chìiangผ้าเฉียงpâa chìiangSchärpe; Brusttuch