ผู้สืบสวน(pôo sèup-sŭuan)
Bedeutungen
1NomenB2
Ermittler; Detektiv
eine Person, deren Aufgabe es ist, ein Verbrechen, ein Problem oder eine Situation zu untersuchen, um die Wahrheit herauszufinden
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanErmittler; Detektivลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1vor Ort gehen; ins Feld gehen2einen Einsatz/Besuch vor Ort durchführenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)เบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săeHinweis; Spurเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1zusätzlich; extra; ergänzend2hinzufügen; ergänzenเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonคดีká-deeคดีká-dee1Rechtsfall2Kriminalfall; Strafsacheนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Die Polizei schickte einen Ermittler in die Gegend, um weitere Hinweise zu diesem Fall zu finden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanErmittler; Detektiv