ผู้ชี้ขาด
pôo chée kàat
Bedeutungen
1NomenB1
Schiedsrichter; Schlichter
Eine Person, die eine endgültige Entscheidung trifft, um einen Streit, eine Meinungsverschiedenheit oder einen Wettbewerb beizulegen, wie z. B. ein Schiedsrichter im Sport oder ein Schlichter bei einem Konflikt.
Beispiele
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1Ausschussmitglied; Vorstandsmitglied2Schiedsrichter; Juror; Wertungsrichter (Sport/Wettbewerbe)3Vorsitzende(r); Vorstandsvorsitzende(r) (kontextabhängig)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektผู้ชี้ขาดpôo chée kàatผู้ชี้ขาดpôo chée kàatSchiedsrichter; Schlichterในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1Wettbewerb; Wettkampf; Spiel; Rennen; Turnier2Rivalität; Wettbewerbsdruck; Konkurrenz
Der Schiedsrichter ist der Entscheider im Wettbewerb.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1Schiedsrichter; Unparteiischer2Richter; Schlichter
- Schiedsrichter; Unparteiischer
- Richter; Schlichter
กรรมการกลางgam-má-gaan glaangกรรมการกลางgam-má-gaan glaangneutraler Schiedsrichter; Schlichter
neutraler Schiedsrichter; Schlichter
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1Ausschussmitglied; Vorstandsmitglied2Schiedsrichter; Juror; Wertungsrichter (Sport/Wettbewerbe)3Vorsitzende(r); Vorstandsvorsitzende(r) (kontextabhängig)
- Ausschussmitglied; Vorstandsmitglied
- Schiedsrichter; Juror; Wertungsrichter (Sport/Wettbewerbe)
- Vorsitzende(r); Vorstandsvorsitzende(r) (kontextabhängig)
อนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaanอนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaan1Schiedsgerichtsbarkeit; Schiedsverfahren2Schiedsrichter
- Schiedsgerichtsbarkeit; Schiedsverfahren
- Schiedsrichter
Wortaufschlüsselung
+
ผู้ชี้ขาดpôo chée kàatผู้ชี้ขาดpôo chée kàatSchiedsrichter; Schlichter