ผู้ค้นคว้า(pôo kón kwáa)
Bedeutungen
1NomenB1
Forscher; Ermittler
eine Person, die akademische, wissenschaftliche oder allgemeine Forschung betreibt; ein Forscher oder Ermittler
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeผู้ค้นคว้าpôo kón kwáaผู้ค้นคว้าpôo kón kwáaForscher; Ermittlerที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtBibliothekทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Er ist ein Forscher, der jeden Tag in der Bibliothek arbeiten muss.
Wortaufschlüsselung
+
ผู้ค้นคว้าpôo kón kwáaผู้ค้นคว้าpôo kón kwáaForscher; Ermittler