ปักษ์ฝ่าย(bpàk fàai)
Bedeutungen
1NomenB2
Fraktion; Seite; Partei
eine Gruppe von Menschen mit einem gemeinsamen politischen Ziel; eine Fraktion oder Seite in einem Konflikt oder einer Debatte
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การเมืองไทยgaan meuuang taiการเมืองไทยgaan meuuang taithailändische Politikมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1Aufteilung; Teilung2Verteilung; Zuteilung3Division (Mathematik)4Zellteilung (Biologie)ปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiFraktion; Seite; Parteiกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndeutlich; ausdrücklich
In der thailändischen Politik gibt es eine klare Aufteilung in Fraktionen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คณะká-náคณะká-ná1Gruppe; Truppe; Delegation2Fakultät (Universitätsabteilung)3Zählwort: Gruppen/Delegationen/Truppen4Komitee; Ausschuss; Gremium
- Gruppe; Truppe; Delegation
- Fakultät (Universitätsabteilung)
- Zählwort: Gruppen/Delegationen/Truppen
- Komitee; Ausschuss; Gremium
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1Seite; Partei; Fraktion2Abteilung; Bereich; Sektion3(Zählwort) Partei/Seite; Abteilung4vonseiten; aufseiten
- Seite; Partei; Fraktion
- Abteilung; Bereich; Sektion
- (Zählwort) Partei/Seite; Abteilung
- vonseiten; aufseiten
ก๊กgókก๊กgók1Fraktion; Clique; Gruppe2Königreich; historischer Staat
- Fraktion; Clique; Gruppe
- Königreich; historischer Staat
Wortaufschlüsselung
+
ปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiFraktion; Seite; Partei