ปฏิบัติสมาธิ

bpà-dtì-bàt sà-maa-tí

Bedeutungen

1NomenB1

meditieren

Meditation praktizieren; meditieren.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tímeditierenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tagก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)
Ich meditiere jeden Tag, bevor ich ins Bett gehe.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1ausführen; durchführen2behandeln3(nur in Zusammensetzungen) operativ; im Einsatz4befolgen; einhalten (Regeln)eine Aufgabe, Pflicht, eine Anweisung oder einen Plan ausführen oder erledigenTeil 1
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1Konzentration; fokussierte Aufmerksamkeit2meditative Konzentration (buddhistisches Samādhi)die geistige Fähigkeit, die Aufmerksamkeit stetig auf eine Aufgabe oder ein Objekt zu richten, ohne abgelenkt zu werdenTeil 2
ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tímeditieren