ปฏิกิริยาต่อต้าน(bpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâan)

Bedeutungen

1NomenB2

Gegenreaktion; negative Reaktion

eine starke negative Reaktion, Ablehnung oder Widerstand, insbesondere durch eine Gruppe von Menschen

Beispiele

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrt[etw] verursachen; zu [etw] führen; [etw] hervorrufenปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanGegenreaktion; negative Reaktionจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)
Die neue Richtlinie des Unternehmens löste eine negative Reaktion bei den Mitarbeitern aus.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1Reaktion; Antwort2chemische Reaktion3ImmunreaktionTeil 1
+
ต่อต้านdtò dtâanต่อต้านdtò dtâan1widerstehen; sich widersetzen2anti-; -beständig (attributiver Gebrauch)Teil 2
ปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanปฏิกิริยาต่อต้านbpà-dtì-gì-rí-yaa dtòr dtâanGegenreaktion; negative Reaktion