บ้านลอยน้ำ(bâan loi nám)
Bedeutungen
1NomenB1
Hausboot; schwimmendes Haus
ein auf Schwimmern im Wasser gebautes Haus oder ein Boot, das als Wohnraum dient
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปพักbpai pákไปพักbpai pák1sich ausruhen gehen; eine Pause machen2irgendwo übernachten; unterkommenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzบ้านลอยน้ำbâan loi námบ้านลอยน้ำbâan loi námHausboot; schwimmendes Hausในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)จังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeจังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt gaan-jà-ná-bù-reeProvinz Kanchanaburi (Thailand)
Ich möchte in einem schwimmenden Haus in der Provinz Kanchanaburi übernachten.
Wortaufschlüsselung
+
บ้านลอยน้ำbâan loi námบ้านลอยน้ำbâan loi námHausboot; schwimmendes Haus