น่าคลื่นไส้(nâa klêun sâi)
Bedeutungen
1AdjektivB2
ekelerregend; widerlich
ein Gefühl von Übelkeit, Krankheit oder starkem Ekel hervorrufend; ekelerregend, widerlich oder abstoßend
Beispiele
กลิ่นglìnกลิ่นglìnGeruch; Duftขยะkà-yàขยะkà-yà1Müll; Abfall2herumliegender Müll3Schrott; wertloses Zeug (im übertragenen Sinne)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamเหม็นmĕnเหม็นmĕn1übelriechend; stinkend2stinken; schlecht riechenจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassน่าคลื่นไส้nâa klêun sâiน่าคลื่นไส้nâa klêun sâiekelerregend; widerlich
Der Geruch des Abfalls hinter dem Haus ist so schlimm, dass er Übelkeit erregt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
น่าคลื่นไส้nâa klêun sâiน่าคลื่นไส้nâa klêun sâiekelerregend; widerlich