ทองสัมฤทธิ์(tong săm-rít)
Bedeutungen
1NomenB2
Bronze
Eine gelblich-braune Metalllegierung aus Kupfer und Zinn, bekannt als Bronze.
Beispiele
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânStatue; Skulpturที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeDenkmal; Mahnmalนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)หล่อlòหล่อlò1gießen; formen (Metall/Material)2Wasser bei einem Verdienst- oder Segensritus gießen3cool; genial (Slang)4gutaussehend; attraktiv (männlich)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ทองสัมฤทธิ์tong săm-rítทองสัมฤทธิ์tong săm-rítBronze
Die Statue am Denkmal ist aus Bronze gegossen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สัมฤทธิ์săm-rítสัมฤทธิ์săm-rít1Bronze; Messing (Legierung)2Leistung; Erfolg (formell)3aus BronzeTeil 2
ทองสัมฤทธิ์tong săm-rítทองสัมฤทธิ์tong săm-rítBronze