ถ้อยทีถ้อยอาศัย(tôi tee tôi aa-săi)
Bedeutungen
1AdjektivB2
gegenseitig entgegenkommend; voneinander abhängig
gegenseitig entgegenkommend, aufeinander angewiesen oder eine von Geben und Nehmen geprägte Beziehung zeigend
Beispiele
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1Nachbar (Person)2benachbartes (Land/Gebiet); Nachbar-กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterถ้อยทีถ้อยอาศัยtôi tee tôi aa-săiถ้อยทีถ้อยอาศัยtôi tee tôi aa-săigegenseitig entgegenkommend; voneinander abhängigและláeและláeund (nebenordnend)ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganeinander helfenยามyaamยามyaam1Zeit; Periode; zur Zeit von (formell/lit.)2Wachmann; Wächter3Wache; Wachschicht4Viertel der Nacht (traditionell)ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1schwierig; mühsam2in Not sein; es schwer haben3arm; bedürftig (Lebensbedingungen)
Nachbarn sollten in gegenseitiger Rücksichtnahme leben und einander in schweren Zeiten helfen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
+
ถ้อยทีถ้อยอาศัยtôi tee tôi aa-săiถ้อยทีถ้อยอาศัยtôi tee tôi aa-săigegenseitig entgegenkommend; voneinander abhängig