ถังก๊าซ(tăng gáat)

Bedeutungen

1NomenB1

Gasflasche; Gastank

ein schwerer Metallbehälter zur Lagerung von komprimiertem Gas, wie etwa Kochgas oder Industriegas

Beispiele

ถังก๊าซtăng gáatถังก๊าซtăng gáatGasflasche; Gastankในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ครัวkruuaครัวkruua1Küche2Küche; Kochkunst3Haushalt (veraltet/literarisch)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewalle; aufgebraucht; ausverkauftต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigสั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Die Gasflasche in der Küche ist leer; wir müssen eine neue bestellen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ถังtăngถังtăng1Behälter; Eimer; Tonne; Tank2Fass (großer zylindrischer Behälter)3Kraftstofftank4Zählwort: Behälter (Fässer/Tanks/Tonnen)Teil 1
+
ก๊าซgáatก๊าซgáat1Gas (Aggregatzustand)2Gas (Brennstoff; Flüssiggas, Erdgas)3spezifisches Gas (z. B. Sauerstoff, CO₂)Teil 2
ถังก๊าซtăng gáatถังก๊าซtăng gáatGasflasche; Gastank