ต่างๆ นานา(dtàang dtàang naa-naa)
Bedeutungen
1AdjektivB1
verschieden; vielfältig
von vielen verschiedenen Arten; verschieden oder vielfältig; aller Art.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtZooมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสัตว์sàtสัตว์sàt1Tier (nicht-menschliches Lebewesen)2Tier; Bestie (abwertend)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedlicheนานาnaa naaนานาnaa naa1verschieden; divers2viele; zahlreich (literarisch)เช่นchênเช่นchên1zum Beispiel; wie etwa2wie; beispielsweise (formell)สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtohLöweช้างcháangช้างcháangElefantและláeและláeund (nebenordnend)ยีราฟyee-ráapยีราฟyee-ráapGiraffe
Im Zoo gibt es verschiedene Arten von Tieren, wie zum Beispiel Löwen, Elefanten und Giraffen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
นานาประการnaa-naa bprà-gaanนานาประการnaa-naa bprà-gaanverschiedene; vielfältige; aller Art
verschiedene; vielfältige; aller Art
หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1verschiedenartig; vielfältig; divers2unterschiedlich; auf vielfältige Weise
- verschiedenartig; vielfältig; divers
- unterschiedlich; auf vielfältige Weise
นานัปการnaa-náp-bpà-gaanนานัปการnaa-náp-bpà-gaan1verschieden; vielfältig; mannigfaltig2auf verschiedene Weise; auf unterschiedliche Art
- verschieden; vielfältig; mannigfaltig
- auf verschiedene Weise; auf unterschiedliche Art
นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1verschieden; vielfältig; von vielerlei Art2verschiedene Arten von ...
- verschieden; vielfältig; von vielerlei Art
- verschiedene Arten von ...
สัพเพเหระsàp-pay-hăy-ràสัพเพเหระsàp-pay-hăy-rà1divers; verschieden; gemischt2Sammelsurium; Krimskrams; Kleinigkeiten3über verschiedene Dinge; ziellos
- divers; verschieden; gemischt
- Sammelsurium; Krimskrams; Kleinigkeiten
- über verschiedene Dinge; ziellos
Wortaufschlüsselung
+
ต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naaต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naaverschieden; vielfältig