ตุ้มน้ำหนัก(dtûm nám nàk)
Bedeutungen
1NomenB1
Gewicht; Hantel
ein schwerer physischer Gegenstand, der wegen seiner Masse verwendet wird, wie etwa ein Gewicht für Hebeübungen, ein Gegengewicht oder eine Standardmasse für eine Balkenwaage
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelหยิบyìpหยิบyìp1aufheben; nehmen (mit den Fingern)2reichen; [jmdm. etw.] geben3auswählen; aussuchen (kleiner Gegenstand)4eine Prise (Maßeinheit)ตุ้มน้ำหนักdtûm nám nàkตุ้มน้ำหนักdtûm nám nàkGewicht; Hantelวางwaangวางwaang1legen; setzen; stellen; platzieren2auflegen (Telefon); ein Gespräch beenden3(Eier) legen4festlegen; vorgeben; auferlegen5loslassen; ablegen (Emotionen/Bindungen)6entwerfen; formulieren; aufstellen (Plan/Richtlinie/System)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângWaage; Balkenwaage
Er nahm ein Gewicht und legte es auf die Waage.
Wortaufschlüsselung
+
น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1Gewicht (Masse/Schwere)2Wichtigkeit; Bedeutung3Betonung; HervorhebungTeil 2
ตุ้มน้ำหนักdtûm nám nàkตุ้มน้ำหนักdtûm nám nàkGewicht; Hantel