ตัวโปรด(dtuua bpròht)

Bedeutungen

1NomenB1

Liebling (Figur, Tier usw.)

eine Lieblingsperson, ein Lieblingstier, eine Lieblingsfigur oder eine Lieblingssache.

Beispiele

โดราเอมอนdoh-raa-ay-monโดราเอมอนdoh-raa-ay-monDoraemonเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeการ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1Zeichentrickfilm (Animation)2Comic; Comicstripตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròhtLiebling (Figur, Tier usw.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1als (man) ein Kind war; in der Kindheit2Zeit der Kindheit (Verwendung als Nominalphrase)
Doraemon war meine Lieblingszeichentrickfigur, als ich ein Kind war.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)Teil 1
+
โปรดbpròhtโปรดbpròht1bitte (formell/Bitte)2bevorzugen; mögen (formell)3Lieblings-; bevorzugt (Attribut)Teil 2
ตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròhtLiebling (Figur, Tier usw.)