ตัวเดโม่(dtuua day-môh)
Bedeutungen
1NomenB1
Demo; Vorführmodell; Testversion
eine Vorführeinheit, ein Ausstellungsmodell oder eine Testversion eines Produkts, von Software oder Medien
Beispiele
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeตัวเดโม่dtuua day-môhตัวเดโม่dtuua day-môhDemo; Vorführmodell; Testversionซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Dieses Telefon ist ein Vorführgerät. Man kann es nicht kaufen.
Wortaufschlüsselung
+
ตัวเดโม่dtuua day-môhตัวเดโม่dtuua day-môhDemo; Vorführmodell; Testversion