ช่วงเข้าพรรษา(chûuang kâo pan-săa)

Bedeutungen

1NomenB2

Buddhistische Fastenzeit (Vassa)

Die dreimonatige Regenzeitklausur, die von buddhistischen Theravada-Mönchen eingehalten wird, bekannt als buddhistische Fastenzeit (Vassa).

Beispiele

คนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1beabsichtigen; vorhaben2entschlossen sein; sich vornehmen3aufpassen; sich konzentrieren4absichtlich; mit Absichtงดngótงดngót1verzichten (auf); unterlassen2aussetzen; absagen; einstellen (vorübergehend)ดื่มdèumดื่มdèum1trinken2Alkohol trinkenสุราsù-raaสุราsù-raa1alkoholische Getränke (formell/juristisch)2Spirituosen; Alkohol (allgemein)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaBuddhistische Fastenzeit (Vassa)
Viele Thailänder nehmen sich vor, während der buddhistischen Fastenzeit mit dem Alkoholkonsum aufzuhören.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ช่วงchûuangช่วงchûuang1Zeitraum; Zeitspanne2Abschnitt; Segment (Teil von etwas)3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Zeitraum; Zeit (um jetzt/damals)5Abstand zwischen Stützen; Spannweite6Spannweite; Armspannweite7Spannweite; BreiteTeil 1
+
เข้าพรรษาkâo pan-săaเข้าพรรษาkâo pan-săa1die buddhistische Fastenzeit beginnen; in die Regenzeit-Klausur eintreten2Beginn der buddhistischen Fastenzeit (Feiertag)3buddhistische Fastenzeit; Zeit der Regenzeit-KlausurTeil 2
ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaBuddhistische Fastenzeit (Vassa)