ชั้นเซียน(chán siian)
Bedeutungen
1AdjektivB2
Meisterniveau; Expertenniveau
Auf dem Niveau eines Meisters oder Experten; hochqualifiziert, erstklassig oder meisterhaft
Beispiele
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1Können; handwerkliches Geschick; Kunstfertigkeit2Handarbeit; Werk3jemandes Werk (übertr.)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1Kochen; Nahrungszubereitung2Kochkunst; Kochenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenแม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1ausgezeichnet; hervorragend2ausgezeichnet (als Ausruf)ระดับชั้นrá-dàp chánระดับชั้นrá-dàp chán1Klassenstufe; Jahrgangsstufe2Rang; Status3Ebene; Stufe (Hierarchie)เซียนsianเซียนsian1Experte; Meister2meisterhaft; supergut (als Prädikat)3Weiser/Unsterblicher (daoistischer Mythos)เลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaotatsächlich; sehr (Betonung)
Die Kochkünste meiner Mutter sind wirklich ausgezeichnet, auf dem Niveau eines Meisters.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชั้นเซียนchán siianชั้นเซียนchán siianMeisterniveau; Expertenniveau