ชันพอสมควร(chan por sŏm-kuuan)
Bedeutungen
1AdjektivB1
ziemlich steil; mäßig steil
ziemlich steil; mäßig steil.
Beispiele
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1Aufgang; Weg nach oben; Einstieg2Auffahrt; Autobahnauffahrtดอยdoiดอยdoi1Berg; hoher Hügel (nordthailändischer Gebrauch)2Berggebiet; Bergregionนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanziemlich steil; mäßig steilต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalangsam; ohne Eileนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Die Straße diesen Berg hinauf ist ziemlich steil, Sie müssen langsam fahren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanziemlich steil; mäßig steil