จุดนัดพบ(jùt nát póp)

Bedeutungen

1NomenB1

Treffpunkt

ein Ort, an dem sich Personen vereinbarungsgemäß treffen, insbesondere ein ausgewiesener Punkt in öffentlichen Bereichen oder auf Veranstaltungen

Beispiele

จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát pópTreffpunktของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaein Kaufhausนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Unser Treffpunkt ist vor dem Kaufhaus, okay?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

จุดjùtจุดjùt1Punkt; Fleck; Tupfer2Punkt (Ort/Zeit)3Punkt (Argument/Aspekt)4Punkt5Dezimalpunkt6Punkt (Vorteil/Stärke)7anzünden; entzünden8Punkt (Zählwort für kleine Punkte/Flecken)9Grad (° Symbol)Teil 1
+
นัดพบnát pópนัดพบnát póp1sich mit [jdm] verabreden; sich treffen2Termin; geplantes TreffenTeil 2
จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát pópTreffpunkt