จุกเติมลม(jùk dterm lom)
Bedeutungen
1NomenB1
Reifenventil; Luftventil
ein Ventil oder kleines Röhrchen, durch das Luft in einen Reifen, Ball oder einen anderen aufblasbaren Gegenstand gepumpt wird
Beispiele
จุกเติมลมjùk dterm lomจุกเติมลมjùk dterm lomReifenventil; Luftventilจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanFahrrad; Radของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsพังpangพังpang1zusammenbrechen; kaputtgehen; einstürzen2ruiniert; gescheitert (Pläne/Situationen)3kaputt; defekt4pleite; abgebrannt (umgangssprachlich)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)เติมลมdterm lomเติมลมdterm lomaufpumpen; mit Luft füllenไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)
Das Luftventil meines Fahrrads ist kaputt, daher kann ich den Reifen nicht aufpumpen.
Wortaufschlüsselung
+
จุกเติมลมjùk dterm lomจุกเติมลมjùk dterm lomReifenventil; Luftventil