จิ้มลิ้ม(jîm lím)

Bedeutungen

1AdjektivB1

niedlich; hübsch; zierlich

niedlich, hübsch oder zierlich, besonders auf eine zarte oder charmante Art, oft verwendet, um Gesichtszüge zu beschreiben.

Beispiele

เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1Aussehen; Äußeres2Aussehen (von Dingen)3Gesicht; Ruf; Ansehenจิ้มลิ้มjîm límจิ้มลิ้มjîm límniedlich; hübsch; zierlichมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Kind hat ein sehr süßes und zierliches Gesicht.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

จิ้มjîmจิ้มjîm1eintauchen; dippen (kurz in Soße/Flüssigkeit)2tippen; stupsen (leicht mit Finger/Gegenstand)Teil 1
+
ลิ้มlímลิ้มlím1[etw.] erleben/kosten (übertragen)2Nachname: Lim (chinesischer Herkunft)3[etw.] probieren; kosten; genießenTeil 2
จิ้มลิ้มjîm límจิ้มลิ้มjîm límniedlich; hübsch; zierlich