จัดสรรพื้นที่(jàt săn péun têe)
Bedeutungen
1VerbB2
Raum zuteilen; Platz zuweisen
Flächen oder Räume für bestimmte Nutzungen oder Funktionen aufteilen und zuweisen.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigจัดสรรพื้นที่jàt săn péun têeจัดสรรพื้นที่jàt săn péun têeRaum zuteilen; Platz zuweisenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâaifunktionstüchtig; es funktioniertหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangviele Dinge; verschiedene Dinge
Wir müssen den Platz in diesem kleinen Raum für mehrere Verwendungszwecke einteilen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
จัดสรรพื้นที่jàt săn péun têeจัดสรรพื้นที่jàt săn péun têeRaum zuteilen; Platz zuweisen