งานซ่อมบำรุง(ngaan sôm bam-rung)

Bedeutungen

1NomenB1

Instandhaltung; Wartungsarbeit

die Arbeit, etwas, wie ein Gebäude oder eine Maschine, durch regelmäßige Überprüfung und Reparatur in gutem Zustand zu halten

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagลิฟต์lípลิฟต์lípAufzug; Fahrstuhlจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ปิดbpìtปิดbpìt1schließen; zumachen2ausschalten; abschalten3abdecken; versiegeln; verschließen4geschlossen; zu5verbergen; verheimlichen; unterdrücken; zurückhaltenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungInstandhaltung; Wartungsarbeit
Der Aufzug wird morgen wegen Wartungsarbeiten gesperrt sein.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für VeranstaltungenTeil 1
+
ซ่อมบำรุงsôm bam-rungซ่อมบำรุงsôm bam-rung1Instandhaltung; Wartung; Pflege2MRO (Wartung, Reparatur und Überholung) [Tech./Wirtsch.]3warten; instand haltenTeil 2
งานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungงานซ่อมบำรุงngaan sôm bam-rungInstandhaltung; Wartungsarbeit