คู่ความ(kôo kwaam)
Bedeutungen
1NomenC1
Prozesspartei; Streitpartei
Eine Person oder Seite in einem Rechtsstreit (wie der Kläger oder der Beklagte); wird auch kollektiv verwendet, um sich auf die gegnerischen Parteien in einem Fall zu beziehen.
Beispiele
คู่ความkôo kwaamคู่ความkôo kwaamProzesspartei; Streitparteiทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1Seite; Partei; Fraktion2Abteilung; Bereich; Sektion3(Zählwort) Partei/Seite; Abteilung4vonseiten; aufseitenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztศาลsăanศาลsăan1Gericht2Schrein; Geisterhäuschen3königlicher Hof; Hofstaatตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátwie geplant; wie vereinbart
Beide Prozessparteien müssen wie geplant vor Gericht erscheinen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คู่ความkôo kwaamคู่ความkôo kwaamProzesspartei; Streitpartei