ความปั่นป่วน(kwaam bpàn bpùuan)
Bedeutungen
1NomenB2
Aufruhr; Chaos
Ein Zustand der Verwirrung, Unordnung oder Störung; Aufruhr, Chaos, Turbulenzen.
Beispiele
การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao binยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao bineinen Flug stornieren; einen Flug absagenกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hănplötzlich; abruptทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1verursachen; herbeiführen; zu etwas führen2erzeugen; hervorbringen (eine Wirkung/ein Ergebnis)ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanAufruhr; Chaosที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binFlughafen
Die plötzliche Flugannullierung verursachte Chaos am Flughafen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความวุ่นวายkwaam wûn waaiความวุ่นวายkwaam wûn waai1Unordnung; Chaos; Trubel2Aufruhr; Unruhen (sozial/politisch)
- Unordnung; Chaos; Trubel
- Aufruhr; Unruhen (sozial/politisch)
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnChaos; Unordnung
Chaos; Unordnung
ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòpความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp1Unruhen / öffentliche Unordnung2Unruhe / Störung / Unbehagen
- Unruhen / öffentliche Unordnung
- Unruhe / Störung / Unbehagen
ความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiความโกลาหลวุ่นวายkwaam goh-laa-hŏn wûn waaiChaos; Aufruhr; Tumult
Chaos; Aufruhr; Tumult
ความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâanความสับสนอลหม่านkwaam sàp-sŏn on-lá-mâanChaos; Aufruhr; Verwirrung
Chaos; Aufruhr; Verwirrung
Wortaufschlüsselung
+
ความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanความปั่นป่วนkwaam bpàn bpùuanAufruhr; Chaos