ความชอบพอ(kwaam chôp por)

Bedeutungen

1NomenB2

Zuneigung; Sympathie; Wohlwollen

freundschaftliche Zuneigung oder gegenseitige Sympathie zwischen Menschen; Wohlwollen oder freundschaftliche Beziehungen

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng kondie beiden; diese beidenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp porZuneigung; Sympathie; Wohlwollenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1besonders; insbesondere2speziell; als Ausnahme3außergewöhnlich; ungewöhnlich
Ich kann spüren, dass die beiden eine besondere Zuneigung füreinander empfinden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1Vorliebe; Neigung2Verdienst; AnerkennungTeil 1
+
พอporพอpor1genug; ausreichend2genug; hinreichend3genügen; ausreichen4ziemlich; recht; einigermaßen5sobald; wenn6nur; bloß; lediglichTeil 2
ความชอบพอkwaam chôp porความชอบพอkwaam chôp porZuneigung; Sympathie; Wohlwollen