คนท้องถิ่น(kon tóng tìn)
Bedeutungen
1NomenB1
Einheimischer; Ortsansässiger; Einheimische
eine Person, die aus einer bestimmten Gegend stammt und dort lebt; die Einheimischen eines Ortes
Beispiele
คนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìnEinheimischer; Ortsansässiger; Einheimischeที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (Stadt in Nordthailand)2Provinz Chiang Maiพูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überภาษาเหนือpaa-săa nĕuuaภาษาเหนือpaa-săa nĕuuaNordthailändische Sprache (Kham Mueang/คำเมือง)
Die Einheimischen in Chiang Mai sprechen den nördlichen Dialekt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คนในพื้นที่kon nai péun têeคนในพื้นที่kon nai péun têeEinheimischer; Anwohner
Einheimischer; Anwohner
เจ้าถิ่นjâo tìnเจ้าถิ่นjâo tìn1Einheimischer; Ortsansässiger2Heimmannschaft; Gastgeber3lokaler Machthaber; Platzhirsch
- Einheimischer; Ortsansässiger
- Heimmannschaft; Gastgeber
- lokaler Machthaber; Platzhirsch
พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1einheimisch; indigen; lokal2Einheimischer; Ortsansässiger
- einheimisch; indigen; lokal
- Einheimischer; Ortsansässiger
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)
- Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner
- gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit
- volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)
คนพื้นเมืองkon péun meuuangคนพื้นเมืองkon péun meuuangEinheimischer; Ureinwohner; Ortsansässiger
Einheimischer; Ureinwohner; Ortsansässiger
Wortaufschlüsselung
+
คนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìnEinheimischer; Ortsansässiger; Einheimische