ขอส่วนลด(kŏr sùuan lót)

Bedeutungen

1VerbA2

um einen Rabatt bitten

um eine Preisminderung für etwas bitten

Beispiele

อันนี้an néeอันนี้an néedies; dieses hier (in der Nähe des Sprechers)ขอส่วนลดkŏr sùuan lótขอส่วนลดkŏr sùuan lótum einen Rabatt bittenได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Kann ich darauf einen Rabatt bekommen?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche BittenTeil 1
+
ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótRabatt; PreisnachlassTeil 2
ขอส่วนลดkŏr sùuan lótขอส่วนลดkŏr sùuan lótum einen Rabatt bitten