ตัวหลัก(dtuua làk)
Bedeutungen
1NomenB1
Haupt-; Schlüssel- [Person/Sache]
Die wichtigste oder zentrale Person, der wichtigste Spieler oder die wichtigste Sache; der/die/das Haupt-.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1Spieler; Gamer2wichtiger Teilnehmer; Hauptakteurตัวหลักของทีมdtuua làk kŏng teemตัวหลักของทีมdtuua làk kŏng teemSchlüsselspieler eines Teamsฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1Fußball (der Ball)2Fußball
Er ist der wichtigste Spieler der Fußballmannschaft.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กำลังหลักgam-lang làkกำลังหลักgam-lang làkHauptkraft; Rückgrat
Hauptkraft; Rückgrat
ตัวชูโรงdtuua choo rohngตัวชูโรงdtuua choo rohngHauptattraktion; Highlight; Zugpferd
Hauptattraktion; Highlight; Zugpferd
ตัวยืนdtuua yeunตัวยืนdtuua yeun1Stammspieler; Hauptstütze2Anker; festes Element
- Stammspieler; Hauptstütze
- Anker; festes Element
ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1echt; authentisch; original2das Original; die echte Person3erste Wahl; Stamm- (vs. Ersatz-)4Stammspieler; Startelfspieler (Sport)
- echt; authentisch; original
- das Original; die echte Person
- erste Wahl; Stamm- (vs. Ersatz-)
- Stammspieler; Startelfspieler (Sport)
ผู้เล่นรายใหญ่pôo lên raai yàiผู้เล่นรายใหญ่pôo lên raai yàiwichtiger Akteur; Hauptakteur
wichtiger Akteur; Hauptakteur
Wortaufschlüsselung
+
ตัวหลักdtuua làkตัวหลักdtuua làkHaupt-; Schlüssel- [Person/Sache]