กำลังทาลิปอยู่

gam-lang taa líp yòo

Bedeutungen

1VerbB1

gerade Lippenstift auftragen

Gerade dabei sein, Lippenstift aufzutragen.

Beispiele

รอrorรอror1warten2warten auf; erwartenแป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1einen Moment; warte kurz2kurz; für einen Momentนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòoกำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòogerade Lippenstift auftragen
Warte einen Moment, ich trage gerade Lippenstift auf.

Wortaufschlüsselung

กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinkörperliche oder geistige Kraft; Stärke; Energie, um etwas zu tunTeil 1
+
ทาลิปtaa lípทาลิปtaa lípein Lippenprodukt auftragenein Lippenprodukt wie Lippenstift, Lippenbalsam oder Lipgloss auf die Lippen auftragenTeil 2
+
อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenSich an einem Ort befinden oder gelegen sein.Teil 3
กำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòoกำลังทาลิปอยู่gam-lang taa líp yòogerade Lippenstift auftragen