การรับประทาน
gaan ráp-bprà-taan
Bedeutungen
1NomenA2
Essen; Speisen (formell)
die Handlung des Essens; das Einnehmen einer Mahlzeit (formeller oder höflicher Ausdruck)
Beispiele
การรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanการรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanSpeisen; Essen (formell)เช้าcháaoเช้าcháao1Morgen2Morgen; morgendlich; frühmorgendlich3am Morgen; morgensเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1wichtige Sache; Schlüsselfaktor2Hauptpunkt; das Wichtigste
Frühstücken ist wichtig.
2NomenB1
Medikamenteneinnahme (oral)
das Einnehmen von Medizin durch den Mund
Beispiele
การรับประทานgaan ráp-bprà-taanการรับประทานgaan ráp-bprà-taan1Essen; Speisen (formell)2Medikamenteneinnahme (oral)ยาyaaยาyaa1Medizin; Medikament2Droge (Betäubungsmittel/illegal)3Chemikalie; Mittelต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigตรงตามdtrong dtaamตรงตามdtrong dtaamentsprechen; übereinstimmen mitเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têedie Zeit, in der / alsคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrArzt (höfliche Anrede)สั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)
Die Einnahme von Medikamenten muss zu dem vom Arzt verordneten Zeitpunkt erfolgen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การทานgaan taanการทานgaan taanEssen; der Akt des Essens
Essen; der Akt des Essens
การกินgaan ginการกินgaan gin1Essen; Verzehr2Ernährung; Essgewohnheiten
- Essen; Verzehr
- Ernährung; Essgewohnheiten
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkการบริโภคgaan bor-rí-pôhk1Essen; Verzehr (Essen/Trinken)2Konsum; Verbrauch (Güter/Ressourcen)
- Essen; Verzehr (Essen/Trinken)
- Konsum; Verbrauch (Güter/Ressourcen)
Wortaufschlüsselung
+
การรับประทานgaan ráp-bprà-taanการรับประทานgaan ráp-bprà-taanEssen; Speisen (formell)