การตำหนิ
gaan dtam-nì
Bedeutungen
1NomenB1
Tadel; Zurechtweisung; Schelte
die Handlung, jemanden zu beschuldigen oder missbilligend mit jemandem zu sprechen; ein Tadel oder eine Zurechtweisung.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)การตำหนิgaan dtam-nìการตำหนิgaan dtam-nìTadel; Zurechtweisung; Schelteเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztสายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)
Er erhielt einen Tadel, weil er zu spät kam.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การตำหนิgaan dtam-nìการตำหนิgaan dtam-nìTadel; Zurechtweisung; Schelte