การด่าว่า(gaan dàa wâa)
Bedeutungen
1NomenB1
Schimpfen; verbale Beschimpfung
die Handlung des Schimpfens, Tadelns oder des wütenden und kritischen Sprechens mit jemandem; verbale Beschimpfung
Beispiele
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[etw./jmdn.] nicht mögen; [etw./jmdn.] ablehnenการด่าว่าgaan dàa wâaการด่าว่าgaan dàa wâaSchimpfen; verbale Beschimpfungจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1Erwachsener2Ältester; Respektsperson3Autorität; Verantwortlicher4leitend; Erwachsenen- (Attribut)5Erwachsenen- (Attribut)
Kinder mögen es nicht, von Erwachsenen ausgeschimpft zu werden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การด่าทอgaan dàa torการด่าทอgaan dàa torverbale Gewalt; Beschimpfung
verbale Gewalt; Beschimpfung
การบริภาษgaan bò-rí-pâatการบริภาษgaan bò-rí-pâatBeschimpfung; Tadel; Vorwurf
Beschimpfung; Tadel; Vorwurf
การตำหนิgaan dtam-nìการตำหนิgaan dtam-nìTadel; Zurechtweisung; Schelte
Tadel; Zurechtweisung; Schelte
Wortaufschlüsselung
+
การด่าว่าgaan dàa wâaการด่าว่าgaan dàa wâaSchimpfen; verbale Beschimpfung